Renkotsu e os outros se dividem para enfrentarem os oponentes. Kagome logo percebe que Renkotsu está com os Shikon no kakera que roubou dela. Renkotsu percebe que Kagome pode sentir seus fragmentos e acredita que se Bankotsu descobrir que ele manteve esses fragmentos não irá perdoa-lo. Renkotsu então ordena a Ginkotsu que destrua Kagome. Inu Yasha não consegue protege-la, mas Kouga a salva e vai desviando dos ataques até chegar em Renkotsu. Miroku vai ajudar, mas Suikotsu o ataca com suas garras. Miroku se defende com o Shakujou. Kirara desvia dos ataques de Ginkotsu e Jakotsu fica chateado por ter sobrado Sango para ele. Jakotsu ataca, mas Sango se defende com o Hiraikotsu.

Inu Yasha incomoda Bankotsu com perguntas sobre Naraku. Bankotsu não diz nada do que sabe e ataca com sua Banryuu. Nisso, ao pé de Hakureizan, Jaken e AaUn sofrem muito pela barreira da montanha, embora Rin não entenda o porquê. Jaken explica, mas Rin não presta atenção. Rin tenta arrastar Jaken para dentro da montanha, mas Jaken começa a ser purificado e escapa por pouco. Sesshoumaru, embora não demonstre, também sofre com a barreira, com faíscas ao redor de seu corpo. Sesshoumaru chegou ali guiado pelo cheiro de Kohaku, mas ao chegar ali o cheiro sumiu. Sesshoumaru acredita que Naraku deva estar dentro de Hakureizan. Jaken espera pelo retorno de seu mestre. Então, Rin vê Kohaku entrando em Hakureizan e o segue. Jaken tenta impedir Rin de se distanciar, mas fica a beira de ser inteiramente purificado. Dentro de Hakureizan, Rin encontra Kohaku e vai falar com ele, mas logo a montanha de alma branca revela que não era assim tão pura, com inúmeros youkai em seu interior. Kohaku ajuda Rin a fugir, dizendo que os youkai não irão ataca-lo.

Nisso, todos continuam em seus duelos até que são interrompidos pelo Saimyoushou de Naraku. Os insetos parecem dizer a Bankotsu para eles acabarem aquela luta e retornarem imediatamente. Inu Yasha parece não querer empate como resultado e ataca com o Kaze no Kizu. Bankotsu percebe um grande poder e se esconde atrás de sua Banryuu. O golpe destrói o castelo e deixa uma ferida na Banryuu. Bankotsu fica furioso pelo ferimento em sua Banryuu e agradece a Ginkotsu por te-lo ajudado e se salvar. Renkotsu decide que ao menos Kagome deve morrer e ataca com Ginkotsu. Nem Kouga e nem Inu Yasha estavam por perto, mas Kirara vem ao resgate.

Kagome não deixa Renkotsu fugir e dispara uma Hama no Ya. Renkotsu escapa for um triz e quando Kagome se prepara para disparar mais uma o chão começa a se partir e Ginkotsu foge levando os Shichinintai. Inu Yasha não pretende deixa-los escpara, quando uma parede de pedra se ergue, e dela um rosto e uma voz conhecidos aparecem. Um kugutsu de Naraku aparece a frente deles, dizendo que já faz um bom tempo. Nisso, em Hakureizan, Sesshoumaru retorna e Jaken se desculpa por não ter seguido Rin. Sesshoumaru avança para a montanha e logo Rin volta. Sesshoumaru pergunta se Rin viu Kohaku. Rin hesita, temendo pelo bem de Kohaku. Rin conta que Kohaku a salvou dos inúmeros youkai lá dentro. Sesshoumaru tem confirmada sua tese, ao descobrir sobre youkai dentro do solo sagrado de Hakureizan.

O kugutsu se revela e logo eles lutam. Inu Yasha decide não perder tempo e com seu Kaze no Kizu acaba de vez com ele. Kagome e os outros percebem algo diferente. Kouga vai na frente deles perseguir os Shichinintai.Kagome percebe que o kugutsu estava puro, como Hakureizan. Shippou percebe que o cheiro é de flores e água, diferente do habitual. Kouga então é surpreso pela barreira, que não permite sua aproximação. Dentro da barreira, Jakotsu reclama da atmosfera daquele lugar. Bankotsu percebe que a barreira ficou mais forte, impedindo Kouga e Inu de caçarem-nos. De repente, Kohaku e Kanna aparecem na frente deles. O espelho de Kanna mostra Sesshoumaru e seus companheiros ao pé de Hakureizan. Jakotsu reconhece Sesshoumaru. Kohaku diz que eles também devem caçar e matar Sesshoumaru, além de Inu Yasha e Kouga. Bankotsu se irrita com Kohaku por ter tirado eles da luta só para dizer isso. Kanna revela que ele teria morrido se a luta continuasse. Sua alabarda Banryuu seria derrotada pela Tessaiga.

Inu Yasha e os outros procuram em todos os lagos ao redor de Hakureizan por alguma pista de Naraku. Sango tenta entrar em Hakureizan com Kirara, mas Kirara não consegue passar a barreira, que está muito mais poderosa do que antes. Shintarou discute com os aldeãos que quer ir até Hijiri, pois já fazia mais de meio mês que seu pai não retornara. Os aldeãos não querem ajuda-lo a ir a ilha por medo da maldição de perturbar o solo sagrado de Hijiri. Shintarou tem de se resignar, mas nessa hora Inu Yasha e os outros chegam ao vilarejo. Shintarou então conta a eles a lenda de Hakushin-shounin-sama.

A ilha Hijiri era sagrada e nenhum humano além dos homens da família de Shintarou, podiam pisar em seu solo sem cair na maldição. No passado, as crianças cantam a música sobre os opostos (aquela mesma...) enquanto os adultos rezam e um homem é "enterrado vivo" num barril de baixo da terra, apenas com um respiradouro, aquele era Hakushin-shounin-sama, tentando se tornar um Buda em vida. Miroku reconhece se tratar de um sokushinbutsu, um homem que não come, nem bebe até perder a carne de seu corpo e se tornar uma múmia, em estado de Nirvana.

Shintarou explica sobre a luz que viram e o desaparecimento de seu pai. Suas três irmãs mais velhas também se preocupam, mas são conscientes da maldição. Inu Yasha e os outros percebem que pode ter algo a ver com Naraku e decidem ir com Shintarou a ilha Hijiri. Shippou e Kirara se sentem mal pela barreira em Hijiri, similar a barreira em Hakureizan. Shintarou começa a cantar a música, que se revela um canção a Hakushin-shounin-sama. "Viver é morrer assim como morrer é viver; Dentro da cova de Hakushin Shounin, Hakureizan retorna a Hijiri" Shintarou explica que em vida Hakushin salvou muitas pessoas e abriu um templo na base de Hakureizan, onde qualquer um podia ter seus pecados perdoados se rezasse no templo.

Inu Yasha e os outros começam a desconfiar que a barreira em Hakureizan pode ter sido criada por Hakushin, mas não sabem o porquê. Eles enfim chegam a ilha Hijiri. Shippou e Kirara estão muito mal, e Inu Yasha começa a sofrer o mesmo que quando esteve em Hakureizan. Há muitas flores na ilha e o cheiro é o mesmo do kugutsu de Naraku. Inu Yasha sabe que Naraku não pode ter tido todo aquele trabalho só para ajudar os Shichinintai a fugirem. Shintarou percebe o templo a Hakushin aberto e corre para ele, mas tropeça em algo. Ele percebe que aquilo eram os ossos que restaram de seu pai.Kagome sente a presença de um Shikon no Kakera. Nessa hora, as portas do templo se destroem e um poder é lançado contra Inu Yasha e os outros. Bankotsu aparece de dentro do templo, reclamando que a barreira também incomoda muito a ele. Kagome percebe que Banryuu também tem fragmentos. Bankotsu diz que não será como da última vez. Eles atacam. Bankotsu tem uma grande vantagem na sua disputa, forçando Inu Yasha a recuar. Inu Yasha sofre muito com o efeito da barreira, ele tenta um Kaze no Kizu, mas a Tessaiga não consegue produzir youki para o ataque. Bankotsu compreende o porquê de Naraku ter feito ele lutar na ilha. Miroku percebe que Inu Yasha irá perder e tenta descobrir o que poderá estar criando aquela barreira na ilha Hijiri.

Shintarou corre para investigar o templo e percebe que Hakushin Shounin-sama, ou melhor, seu sokushinbutsu foi roubado. Miroku conta a Shintarou que seu pai havia lutado contra Naraku para tentar proteger Hakushin Shounin sama. Então mostram cenas da luta, seu pai destruindo os youkai um a um com o Shakujou, mas então mais youkai saíram do templo e o cercaram, para no fim o matarem. Kagome então se pergunta onde está o sokushinbutsu de Hakushin-shounin-sama. Nisso, Inu Yasha está tentdo problemas e está ferido. Sango ajuda Inu Yasha com seu Hiraikotsu. Miroku trata de descobrir a origem da barreira. Ele pega algumas fuda e passa em Shippou para absorver um pouco de youki e depois as lança. A fuda é purificada no local exato onde a barreira é mais forte e Miroku sabe que é lá o epicentro da barreira.

Shippou consegue se recuperar e também Kirara. Kirara quer ajudar a Inu Yasha, mesmo que pareça em vão. Miroku percebe que Bankotsu não possui youki por ser originalmente um ningen, mas Kagome vê a luz dos Shikon no kakera na alabarda Banryuu e percebe que com o youki contido neles Inu Yasha poderá se usar do Bakuryuuha. Bankotsu cansa de esperar e usa um ataque especial com a Banryuu. Ele crava Banryuu no chão e depois o chão repele a arma, mandando os dois para os céus. Bankotsu então, flutuando, ergue a Banryuu para os céus, que carregam a arma com raios. É o Ryuuraisen da Banryuu. A arma lança a energia acumulada de volta aos céus e ela se espalha em raios que atingem Hijiri-jima inteira.

Banryuu diz que nem ele sabe de onde os raios irão surgir. Ninguém é rápido o suficiente para desviar dos raios. Miroku cria uma barreira ao redor de si e de Kagome, mas Shintarou estava afastado e Kagome corre para socorre-lo. O raio cai logo à frente de Kagome. Ao fim, Sango, Kirara e Kagome foram atingidos indiretamente pelos ataques e ficam inconscientes. Inu Yasha também foi ferido e fica caído. Inu Yasha se dá conta de que seus amigos, especialmente Kagome estavam feridos. Inu Yasha resiste, mas já estava muito fraco. Bankotsu vendo o hanyou caído no chão decide acabar a luta. Ele vai girando sua alabarda até Inu Yasha e ataca, mas Inu Yasha se levanta e tira forças do nada para continuar lutando.

Inu Yasha começa a atacar várias vezes Bankotsu, dizendo que a luta era entre eles dois, seus amigos não tinham nada a ver com aquilo. Bankotsu diz que numa guerra não existem truques sujos. Eles competem Kaze no Kizu e Banryuusei várias vezes até que Inu Yasha consegue avançar e parece prestes a finalizar a luta, quando o dokko vibra e atinge a Tessaiga. Um brilho branco se desprende como flocos de neve do dokko e recupera Kagome e os outros, entretanto, o dokko purifica completamente o youki da Tessaiga, fazendo-a perder sua transformação. Miroku percebe que de alguma maneira o dokko está do lado de Bankotsu. Bankotsu não gosta da falta de confiança que Naraku credita a ele e ataca novamente, mas é interrompido pelo brilho de uma Hama no Ya.

O braço de Bankotsu é atravessado pela flecha de Kagome e começa a ser destruído. Bankotsu percebe que é a reencarnação da Kikyou. O braço de Bankotsu foi reduzido a ossos. O dokko então brilha e Bankotsu começa a desaparecer. Inu Yasha tenta impedir, mas uma barreira o repele. Bankotsu desaparece de Hijiri-jima. Miroku percebe que o dokko também se foi. Bankotsu aparece num lugar aonde a barreira é mais forte, um lugar de muita névoa e logo Kohaku e Kanna aparecem a sua frente. Como sempre, Bankotsu chama Kohaku de espião. Kanna carrega o dokko e guia Bankotsu a algum lugar.

Logo eles encontram o sokushinbutsu de Hakushin-Shounin-sama. Bankotsu percebe que aquele é o centro irradiador da barreira em Hakureizan e Hijiri-jima. Inu Yasha e os outros deixam Shintarou com suas três irmãs e Miroku trata de dar ao seu pai um funeral digno. Nisso, Kouga conseguiu caçar um javali para eles comererm, aparentemente a primeira refeição depois de muito tempo. Enquanto Kouga, Hakkaku e Ginta comem Kouga percebe que a barreira não permite que eles, youkai se aproximem dos Shichinintai. Kouga está determinado a achar uma brecha, por menor que seja em Hakureizan. Miroku e os outros partem do vilarejo. Sesshoumaru percebe o aumento na barreira, mas mesmo assim adentra um vale em Hakureizan. Seus companheiros o seguem, apesar dos youkai estarem sofrendo muito, especialmente Jaken.

Inu Yasha está impaciente, do lado de fora da barreira, esperando por Miroku e Sango. Shippou se preocupa pela safadeza de Miroku. Na montanha, os dois não conseguem sentir nenhum jaki que possa indicar o paradeiro de Naraku. Miroku tenta dar aquela passada de mão em Sango, mas a pureza do lugar é tão forte que ele não consegue se aproximar o suficiente e se sente mal pelos pensamentos sujos. Sango nem percebe as tentativas frustradas do houshi. Nisso, Kouga percebe que deve acabar logo a luta pois um simples vacilo e ele facilmente perderia o uso de suas pernas, pelas explosões de Ginkotsu. Kouga avança, mas Ginkotsu recua para dentro da barreira, aonde Kouga não o vê e nem o sente. Ginkotsu dispara lá de dentro e Kouga apenas pode fugir das explosões.

Hakkaku e Ginta só observam sem interferir. Nisso, Miroku em Hakureizan continua sua errante missão de passar a mão na Sango, sem sucesso. Renkotsu ataca com seus fios de fogo e Kouga acaba sendo pego por uma explosão de Ginkotsu. Kouga se recupera, mas logo Ginkotsu usa uma técnica que faz uma bomba se espalhar em várias explosões menores, aparentemente atingindo Kouga, Hakkaku e Ginta. Quando a poeira baixa, Renkotsu decide sair para coletar os fragmentos. Kouga então reaparece debaixo das pedras, por trás deles, impedindo-os de voltarem a barreira. Renkotsu diz que é ele quem está encurralado agora. Renkotsu cospe fogo, mas Kouga avança além das chamas e percebe o fragmento no pescoço de Renkotsu. Kouga então com suas garras abre um enorme ferimento em Renkotsu, abrindo a carne do inimigo e destruindo o recipiente onde ele guardava seu "sopro de fogo".

Ginkotsu se preocupa por seu irmão e fica furioso com Kouga, sim o tanque tinha sentimentos, para surpresa de Hakkaku e Ginta. Renkotsu ainda estava vivo, apesar do profundo e fatal ferimento. Ginkotsu então muda seu corpo, revelando mais canhões e compartimentos, um verdadeiro arsenal ambulante. Kouga parece assustado. Ginkotsu da aquela risada metálica habitual. Uma infinidade de tiros é disparada contra Kouga. Kouga pula para desviar e avança em Ginkotsu. Ginkotsu então desprende sua parte "humana" do tanque e prende Kouga num fio com o qual puxa o lobo para si, movido a jato. Kouga consegue reverter o ataque e faz Ginkotsu ir direto para o chão, ficando bem danificado. Kouga está um pouco ferido, mas se prepara para acabar com Renkotsu. Ginkotsu então diz que não deixará Renkotsu morrer. Ginkotsu usa seu último recurso e se auto-destrói, numa explosão gigantesca que atinge Kouga em cheio.

Inu Yasha sente que alguma coisa aconteceu do outro lado da montanha e vai correndo para lá, levando Kagome e os outros. Nisso, Miroku mais uma vez tenta passar a mão em Sango, e falhava. Na floresta, Jakotsu e Suikotsu avançavam em busca de Sesshoumaru, discutindo para Suikotsu não resolver bancar o bom doutor na hora h. Sesshoumaru, Rin e Jaken estão diante de uma ponte quando Sesshoumaru se
defende do ataque de Jakotsu-tou. Nisso, Renkotsu caminha debilmente com o fragmento de Ginkotsu. Renkotsu se lembra que no momento exato da explosão, o fragmento de Ginkotsu o protegeu. Renkotsu, já dentro da barreira, cai no chão, dizendo que não pode morrer naquele lugar. Inu Yasha sente o cheiro de uma imensa explosão misturada com o cheiro de sangue de lobo. Eles chegam ao local, aonde pedaços de metal estão por toda parte.

Bankotsu diz que uma vez vivo novamente ele irá aproveitar sua vida fazendo o que gosta de fazer. Kikyou parece discordar, mas Bankotsu diz que eles, mortos encontrarão o mesmo destino e devem tratar de aproveitar enquanto ainda podem. Bankotsu diz para Kikyou se preocupar mais consigo mesma e vai embora. Kikyou também baixa a guarda. Kikyou se pergunta sobre o destino dos mortos e a ambição dos ressuscitados. Nisso, Sesshoumaru sente o mesmo cheiro de Mukotsu em Jakotsu e sabe que ele é um dos aliados de Naraku.Jakotsu lança sua espada, mas Sesshoumaru facilmente a repele e faz um ataque de energia com Toukijin. Jakotsu é atingido e Jaken vibra. Jakotsu não gosta da reação de Jaken e propositalmente quase o atinge. Sesshoumaru dá sinal para Jaken sair dali com Rin e eles avançam na ponte à frente deles.

Jakotsu acha bonita a ação de Sesshoumaru de poupar a garotinha. Sesshoumaru acha que para um morto ele fala demais. Jakotsu se cansa de ser chamado de morto. Nisso, Jaken e Rin correm pela ponte e Jaken afirma que nem ele nem Sesshoumaru seriam derrotados por meros humanos. De repente, Suikotsu aparece em frente a eles na ponte. Sesshoumaru imediatamente percebe, mas uma breve distração e Jakotsu-tou lança Toukijin bem longe de Sesshoumaru. Jaken desvia das garras de Suikotsu e logo usa o Nintoujou em Suikotsu. Infelizmente a ponte também é destruída pelo fogo e Suikotsu reaparece. Rin hesita em deixar Jaken e logo todos caem no vale abaixo. Sesshoumaru vira as costas para Jakotsu e corre para Rin, mas Jakotsu ataca. Sesshoumaru então recupera Toukijin. Jakotsu-tou envolve Sesshoumaru, mas antes que possa toca-lo, Sesshoumaru se vira no exato momento e repele a espada, errando a cabeça de Jakotsu por um fio de cabelo. Jakotsu paralisado deixa Sesshoumaru ir atrás de Rin.

Inu Yasha carrega Kouga para um lugar seguro e Kagome voa em Kirara, com Shippou, carregando Hakkaku e Ginta desacordados (esses dois são muito frágeis...). Sesshoumaru chega no vale abaixo e percebe que Rin foi carregada por alguém. Jaken está por perto, bancando o morto para não sofrer a bronca por ter perdido a Rin. Logo ele se desfaz em desculpas e volta a seguir Sesshoumaru. Rin está sendo carregada pelo que parece ser o médico Suikotsu, que apesar das roupas Shichinintai não tem as marcas no rosto. Rin acredita que Suikotsu não seja um cara mau, mas mesmo assim algo parece diferente do Suikotsu bonzinho. Nisso, Sango e Miroku ainda não descobriram nenhum sinal do Naraku. Eles decidem investigar uma caverna próxima. Kohaku sabe que eles estão em Hakureizan pelo espelho de Kanna e torce para que Sango não descubra nada, pois não quer ter de lutar contra ela. Suikotsu leva Rin ao vilarejo ao pé de Hakureizan aonde as outras crianças estavam. Kikyou percebe a presença do fragmento de Suikotsu se aproximando do vilarejo, mas nota algo diferente.

As crianças (repetitivas...) cantam aquela música sobre pureza e sujeira e outros opostos e ficam muito felizes por Suikotsu estar de volta. Jakotsu apenas observa Suikotsu bonzinho em ação. Jakotsu decide que terá de abrir seus olhos novamente. Os anciãos do vilarejo chegam e pedem a Suikotsu que vá embora pelo bem de todos, pois se lembram do que aconteceu da última vez. Suikotsu então cruelmente assassina o ancião com suas garras, para surpresa das crianças e também de Jakotsu. Os outros tentam fugir, mas Suikotsu mata um a um. Rin percebe que ele é o mesmo cara da ponte e foge, mas Jakotsu a impede. Sesshoumaru então corre para o lugar. Sesshoumaru pode senti-los na base de Hakureizan. Jaken viaja em sua cauda (aquela coisa branca que resta da sua inu henge). Jaken, à distância já sofre a barreira.

Jakotsu logo ataca e Sesshoumaru está bem mais lento do que o habitual. Jakotsu percebe que, enfim, a barreira também faz efeito nele. Kikyou pega um dos cavalos dos anciãos que haviam sido mortos e parte para onde o fragmento corrompido de Suikotsu estava. Kikyou se lembra da conversa com Bankotsu. Na caverna em Hakureizan, Sango e Miroku percebem que estão perdidos. Uma luz verde chama a atenção deles, mas Miroku não sente youki. Eles seguem a luz à distância, sem perceber que era Kohaku, querendo tira-los dali. Rin chama por Sesshoumaru. Jakotsu ataca. Sesshoumaru desvia e tenta jogar Jakotsu para fora da barreira. Jakotsu se recompõe. Sesshoumaru ataca, mas bem mais devagar do que o normal.

Suikotsu não demonstra sofrer influência do médico e espera com suas garras na garganta de Rin. Jakotsu ataca, mas Sesshoumaru joga Toukijin para trás e avança, apesar de Jakotsu-tou. A cauda de Sesshoumaru é atingida, mas ele avança e com sua mão atravessa Jakotsu. Toukijin atravessa Suikotsu. Jakotsu cai em Sesshoumaru. Suikotsu cai por um momento, soltando Rin. Logo ele volta a segura-la, antes que Rin possa correr. Jakotsu revela que eles, bourei, não podem morrer por aquele tipo de ferimento. Suikotsu se prepara para matar Rin, o médico não apareceria por ele estar ferido. Sesshoumaru tira o punho de ddentro de Jakotsu e corre para Rin, mas não daria tempo. Então, a Hama no Ya de Kikyou atinge o pescoço de Suikotsu, bem na luz negra do fragmento. Sesshoumaru pára e observa. Kikyou caminha com dificuldade até Suikotsu. Rin corre para Sesshoumaru.

Suikotsu é novamente o médico, com seu fragmento purificado. Kikyou não sabe o que fazer com ele. Suikotsu pede a Kikyou que retire seu fragmento para que ele volte a ser ossos. Suikotsu diz que se lembra que já morreu uma vez e quer ser livre agora. Suikotsu se lembra de que no passado, como em seu sonho, ele, um médico tentava salvar uma garotinha, quando seu suposto companheiro revelava ser um traidor, mata a garotinha e se prepara para matar Suikotsu também. Para se salvar, Suikotsu então pega um de seus bisturis e mata o homem. Suikotsu confuso, ouve a voz em si, do outro, dizendo que o verdadeiro ele era uma assassino. Suikotsu então começou seu ciclo de matanças sem motivo, dilacerando pessoas até se juntar aos outros membros Shichinintai. Suikotsu diz que sua parte boa não pôde fazer nada a respeito.

Inu Yasha diz que já é hora deles partirem, o lobo está a salvo, mas Kagome insiste para que fiquem uma vez que Kouga ainda não pode se mexer. Kagome reclama por Inu Yasha ser implicante, Inu Yasha reclama por ela sempre dar a bronca nele e sempre poupar o lobo. Kouga agradece a Kagome, mas Inu yasha diz que foi ele quem o salvou. Depois de alguma discussão, alguns Saimyoushou aparecem na caverna e Inu Yasha os segue, deixando a caverna desprotegida para Renkotsu. Kagome sente a kehai (presença) do Shikon no kakera e cheiro de pólvora. De repente uma explosão derruba algumas pedras no rio fora da caverna fazendo uma barragem na água. Um tubo de óleo em chamas então explode no rio, mandando o óleo sobre ás águas e espalhando o fogo, tornando aquilo um rio de chamas.

Inu Yasha destrói o Saimyoushou fugitivo, mas ao olhar para trás vê a fumaça do ataque de Renkotsu. Kouga quer lutar, mesmo ferido, mas é Kagome quem vai com seu arco e flechas atacar Renkotsu. Antes dela lançar sua flecha, Renkotsu ataca com um lança chamas poderoso. Inu Yasha então chega na hora exata de salva-la e deixa com ela sua Veste de Ratos de Fogo, resistente ao calor das chamas. Depois de alguma implicância de Kagome para ele vestir a capa ele sai sem a capa, mas Renkotsu parece furioso e disposto a acabar rápido com todos. Com um canhão portátil ele dispara contra Inu Yasha e o faz cair, mas Kirara se transforma e salva Inu Yasha do rio de chamas. Inu Yasha vai montado em Kirara com a Tessaiga, desviando dos sucessivos ataques de Renkotsu. Quando eles estão próximos, Renkotsu os atinge em cheio e manda Inu Yasha para a parede da montanha. Kagome sai para ajudar, mas Renkotsu dispara dentro da caverna. A explosão é bem sucedida e ao verificar, Renkotsu acredita que destruiu a todos pela aparência deles.

Renkotsu quer os fragmentos de Kouga, mas ao se aproximar para tira-los, Kouga dá sinal de vida e chuta a cara de Renkots, o separando de seu canhão. Todos estavam vivos graças a veste de Inu Yasha. Renkotsu então decide acabar com todos de outro jeito e prepara um poderoso explosivo que eu não sei a tradução (Bakuraizutsu). Kagome percebe que ele também poderá morrer ao detonar aquilo na caverna. Renkots upercebe que precisa de qualquer jeito dos dois Shikon no kakera de Kouga para lutar contra Bankotsu e assim ter uma chance de sobreviver, ou seja, entre a cruz e a espada. Renkotsu segura o explosivo pronto para detonar. Kouga tenta jogar em Renkotsu sua arma, mas falha e Renkotsu acende a dinamite. Inu Yasha reaparece meio detonado e grita para o Yaze Ookami atacar. Kouga afasta Renkotsu deles. Inu Yasha então se joga em enkotsu e os dois desaparecem no rio de chamas junto com a dinamite. Aparentemente os dois explodem com a dinamite. Kagome berra o nome de Inu Yasha.

Na explosão, a água volta a apagar o fogo e o rio de chamas volta a ser um rio normal. Kagome e os outros procuram por Inu Yasha. Kouga diz que se ele não estiver em pedaços ele deve estar boiando no rio. Ginta e Hakkaku percebem o terrível comentário de Kouga, o que faz Kagome chorar, percebendo que Inu Yasha nem ao menos com sua veste de fogo estava. Kouga percebe a bobeira que fez e tenta desajeitadamente faze-la parar de chorar. Kagome fica se culpando. Inu Yasha então aparece com um golpe na cabeça de Kouga, ainda inteiro. Inu Yasha diz que Renkotsu valorizou sua vida e na hora jogou o Bakuraizutsu para cima. Inu Yasha e Kouga começam a discutir e brigar até que Kagome pára a discussão se jogando nos braços de Inu Yasha (jeito novo de parar uma briga...). Kagome ainda chora, mas Inu Yasha se desculpa por faze-la se preocupar.

Kouga deixa passar só daquela vez. Inu Yasha e Kouga ficam se xingando "Baka" um seguido do outro, cada vez mais puxado (Baaaaaka!) até que Hakkaku, Ginta e Shippou percebem que os dois é que são idiotas mesmo. Enquanto isso, em Hakureizan, Miroku e Sango ainda não acharam nada, mas não desistem pois se voltassem sem nada Inu Yasha não se contentaria, pois certamente havia algo estranho sobre aquela montanha. Miroku ainda não é capaz de alcançar aquela parte tão desejada de Sango... Renkotsu segue o curso do rio, temendo sua morte por Bankotsu, mas antes que esperasse, Bankotsu aparece a sua frente e o Saimyoushou está contando a ele sobre a morte de Ginkotsu. Bankotsu fala que o Shichinintai foi reduzido a três apenas e passará a contar mais em Renkotsu. Renkotsu não sabe se Bankotsu percebeu sobre o fragmento, mas sabe que sua vida está mantida por enquanto.

Sango lança seu Hiraikotsu em Kagura. Como usuária de vento, Kagura não tem dificuldades em parar o ataque. Sango fica distraída pois vê Kohaku em Hakureizan e a distração faz Kagura acertar o Hiraikotsu em Sango. Sango fica caída inconsciente e Miroku vai a seu resgate. Os youkai se preparam para atacar. Miroku, consciente do Saimyoushou, libera seu Kazaana para poder proteger Sango. Logo ele começa a sentir os efeitos do shouki. Kagome se preocupa pela demora de Sango e Miroku e Inu Yasha decide entrar ele em Hakureizan, sendo um hanyou o solo não conseguiria purificá-lo. Kouga fica para proteger Kagome.

Miroku resiste bem ao envenenamento e avança com Sango. Logo mais youkai se arriscam e ele abre o Kazaana, cada vez mais atingido. Kagura valoriza sua vida e não fica em seu caminho, até porque, de acordo com ela, eles estavam no caminho errado para encontrar Naraku. Miroku corre levando Sango, mas logo não agüenta mais e cai. Miroku se desculpa com Sango e logo sua visão some. Nisso, Jakotsu procura novas roupas, depois da luta contra Sesshoumaru. Por sorte um grupo de viajantes aparece em seu caminho e Jakotsu os assassina, roubando uma seda amarela como prêmio. Bankotsu aparece buscando por Jakotsu.

Bankotsu diz que o Saimyoushou já contou sobre Suikotsu. Jakotsu então se lembra que está com o Shikon no kakera de Suikotsu e o entrega para Bankotsu. Bankotsu não compreende o porquê. Jakotsu diz que ele mesmo que pediu para ficar com os Shikon no kakera. Diante do gesto de Jakotsu, Bankotsu chora diante da sinceridade de Jakotsu. Bankotsu diz que Jakotsu é a única pessoa em quem ele pode confiar, mesmo sendo meio estranho. Os dois irmãos riem juntos. Ao anoitecer, Inu Yasha sofre muito o efeito da barreira e acaba caindo sem poder se mover direito, quando Renkotsu aparece atrás dele.

Nem o faro de Inu Yasha estava mais funcionando e Renkotsu decide lutar. Inu Yasha provoca, dizendo que o Shichinintai já está bem reduzido. Renkotsu atira com seu canhão, e a explosão manda Inu Yasha direito no limite da barreira. Inu Yasha grita ao ser purificado. Depois de muita energia passando por seu corpo, uma explosão o silencia. Renkotsu se pergunta se dessa vez acabou tudo, mas Inu Yasha então se levanta, sem garras e de cabelos escuros, embora a lua esteja cheia. Somente sua parte youkai foi purificada. Renkotsu acha conveniente ser um hanyou, mas agora Inu Yasha não passava de um pirralho. Inu Yasha corre, buscando alcançar logo o interior de Hakureizan.

Nisso, Sango acorda, encabulada por Miroku estar em cima dela, mas logo percebe que seu Kazaana havia sido aberto e os youkai estavam perto deles, por alguma razão parados ali. Sango percebe que Miroku a protegeu e implora para que ele abra os olhos. Ao toque da lágrima de Sango, Miroku acorda. Miroku diz que ao menos ela deverá se salvar. Sango não aceita aquilo e diz que se Miroku morrer ela também morrerá junto com ele. Eles se abraçam. Miroku percebe que de alguma forma ele está se recuperando do shouki. Eles então percebem que os youkai não estão atacando.

Jakotsu revela que queria suas orelhas caninas como lembrança, mas em sua forma humana só tem vontade de abraça-lo. Inu Yasha reclama para ele parar com aquelas bobagens. Inu yasha acaba por ser ferido no ombro e percebe que sua roupa também perdeu o poder youkai e agora não serve como armadura. Jakotsu quer destruí-lo aos poucos e ouvi-lo implorar para abraça-lo. Inu Yasha tenta atacar, mas Jakotsu-tou é muito poderosa e Inu Yasha só consegue se defender. Hakushin começa a revelar sua vida no passado, ajudando as pessoas através de uma grande fome que passou, sem pedir nada em troca.

Mesmo um bandido para ele era digno de salvação. Choviam pessoas pedindo salvação das doenças advindas da fome, até que um dia, ele próprio pegou uma doença atal. Ainda querendo proteger aos outros, Hakushin decidiu se tornar um Buda em vida, sabendo de todos os riscos que aquilo implicava. Logo, as pessoas transferiram seu corpo para um barril com um respiradouro e o cobriram com terra, na ilha Hijiri. Sango pergunta se foi aí que ele se tornou um sokushinbutsu. Hakushin diz que tinha um sino que ele ficava tocando e era a garantia aos que viessem rezar que ele continuava vivo.

Lá dentro Hakushin tocava o sino, enquanto as pessoas rezavam para que ele tivesse uma morte tranqüila. Então, pensando melhor, Hakushin se arrependeu pela primeira vez e ficou com medo de morrer. Aí começa a tocar novamente a músiquinha com as crianças cantando a canção a Hakushin. Hakushin diz que então sua vida se expirou, quando então ouviu a voz dele, Naraku, dizendo que estava tudo bem em odiar a todos, depois de tanto que fez por eles e ninguém se importou em salva-lo. Naraku então diz que se ele quiser viver, então viva com ele. Hakushin diz que não arrepende.

Miroku afirma não ter a mesma virtude dele pro natureza, mas não perdoará alguém que cria uma barreira para proteger Naraku. Hakushin o desafia a tentar. Miroku tenta com o Shakujou atacar, mas uma barreira envolve o sokushinbutsu. Miroku não consegue fazer o menor dano com seu Shakujou e é repelido. Um brilho azul envolve Hakushin dentro da barreira e seus olhos brilham. Fora de Hakureizan, Kouga não gosta de apenas esperar, mas Kagome diz que eles devem confiar em Inu Yasha. Nisso, Inu Yasha está levando uma surra, todo ensangüentado pelos ataques de Jakotsu. Renkotsu (traíra) espera que Inu Yasha consiga ferir Jakotsu para no fim Renkotsu ficar com seu Shikon no kakera.

Inu Yasha está praticamente rastejando de tão ferido e Jakotsu revela que não vai mata-lo rapidamente. Inu Yasha espera que Jakotsu se aproxime e tenta cortar sua garganta e tirar seu fragmento. Jakotsu escapa e atinge Inu Yasha no estômago, o fazendo cair no chão. Jakotsu levanta Inu Yasha pelos cabelos e diz que quer ouvi-lo gritar. Nisso, Sango ataca com o Hiraikotsu, mas nada acontece. Ela então pede a Miroku que ponha suas fuda no Hiraikotsu e assim o houshi faz. O ataque chega a entrar na barreira, mas novamente é repelido. Miroku então usa o Kazaana. Hakushin aumenta ao máximo o poder da barreira até que o nenju que fazia a barreira explode. Nisso, Inu Yasha diz a Jakotsu que se ele quer mata-lo que o faça duma vez. Nisso, a barreira é totalmente desfeita e Miroku suga o templo. Hakushin flutua e antes de ser sugado o Saimyoushou aparece do nada, forçando Miroku a selar o ataque.

Jakotsu então, sem poder se mover se lembra de sua vida de ressuscitado, dos melhores momentos e acha que foi divertido. Renkotsu então aparece e se desculpa antecipadamente com Jakotsu. Renkotsu tira seu Shikon no Kakera e Jakotsu se reduz a pó e ossos. Um Saimyoushou leva o prendedor de cabelo de Jakotsu dali. Nisso, Kikyou encontra Hakushin no caminho para Hakureizan, envolvido por uma barreira pura. Kikyou sente o jaki de Naraku e pergunta se foi ele quem ergueu a barreira. Hakushin percebe que a miko também quer o fim de Naraku. Kikyou diz a Hakushin que pode ver através de sua alma sem nem tentar, é muito óbvio para ela.

Hakushin se lembra de Naraku lhe falando para odiar a todos e percebe que nunca foi um santo. Kikyou o faz ver as coisas de outro ponto de vista, se aquele era mesmo o desejo dele. Hakushin diz que em vida tentou ser o mais puro possível e viver sem a desconfiança e a incerteza. Kikyou diz que quando viva era do mesmo jeito. Só então Hakushin tem certeza dela estar morta. Hakushin diz que seu apego a vida o impediu de se tornar um Buda em vida. Kikyou diz que não é errado ter apego a vida. Kikyou pede a ele que dissolva a barreira que o envolve para que ela tente ajuda-lo.

Nisso, a cada passo, Inu Yasha sente o cheiro de Naraku mais próximo. Tremores se ouvem na montanha. Renkotsu usa o fragmento de Jakotsu e decide lutar. Nisso, Kagome está preocupada depois a barreira entrou em colapso. Kouga se oferece para ajuda-la em alguma coisa e ela deixa Kirara e Shippou com ele e corre para a montanha. Nisso, Renkotsu encontra Bankotsu no caminho. Como sempre, Bankotsu não parece nervoso, mas quando Renkotsu se aproxima, Bankotsu simplesmente enfia a mão na garganta dele e arranca o fragmento de Jakotsu. Bankotsu, segurando o prendedor de cabelo de Jakotsu pergunta se Renkotsu matou Jakotsu pelo fragmento. Renkotsu fica nervoso e diz que poder é o que mais importa, por isso Bankotsu tem tantos fragmentos em seu corpo e eles são exatamente iguais. Bankotsu diz que eles não são iguais.

Bankotsu quer lutar e para igualar ele diz que não usará Banryuu. Bankotsu vai ao ataque e desvia facilmente das explosões de Renkotsu. Renkotsu parece desesperado e então usa aquela técnica de cuspir fogo em Bankotsu. Das chamas, Bankotsu atinge o coração de Renkotsu com o prendedor de Jakotsu. Renkotsu diz que o que Bankotsu está fazendo os torna iguais. Bankotsu então extrai os últimos fragmentos de seu pescoço. Renkotsu volta aos ossos. "Eu nunca trairia meus amigos" Bankotsu diz e depois acha muito solitário no final ficar sozinho. Bankotsu, então com 9 Shikon no kakera se lembra de seus companheiros e se prepara para atacar.

Nisso, Kikyou diz que não pode salvar a alma de Hakushin, mas pode ajuda-lo a se libertar da tristeza. Kikyou abraça o sokushinbutsu e o faz se lembrar que ele não odiava os humanos e diz coisas que ele precisava ouvir. Hakushin diz que foi doloroso e agora quer se libertar. Kikyou o ajuda e eles enfim consegue subir aos céus como alma. Kikyou pega a mecha de cabelo de Rasetsu no Kansuke, o bandido que ela prometera salvar em Hakureizan e ela desaparece atrás de Hakushin. Kikyou diz que não há como viver totalmente puro no mundo, ninguém é capaz. A mecha é purificada e sobe aos céus como alma. Kikyou sorri. Sem Hakushin, Hakureizan se revela arrasada, totalmente destruída sem nenhuma árvore e carregada de jaki.