141 - O cavalo youkai Entei libertado

 

Um monge é abordado em seu templo por Kagura e akago. Kagura com seu Fuujin no Mai deixa o homem à beira da morte, enquanto akago busca por qualquer rastro de informação que possa ajudá-lo a descobrir aonde fica a fronteira entre Este mundo e o Outro. Akago Hakudoushi falha e eles se vão. Nisso, Kagome está cansada e com fome e, buscando por um lugar para passarem a noite, ela e os outros chegam ao vilarejo previamente destruído por Kagura. Inu Yasha então, guiado por algum jaki, encontra 3 youkai que ele acredita terem sido os responsáveis pelo massacre no vilarejo. Após acabar com os youkai, Inu Yasha e os outros encontram um local para passarem a noite. O dono daquele lugar conta a eles que não foram 3 demônios que atacaram ao vilarejo e sim uma mulher com um bebê. Inu Yasha e os outros reconhecem se tratar de Kagura.

O homem se pergunta se aquilo era uma tentativa de libertar o terrível youba (youkai cavalo) Entei, que fora lacrado há tempos por um poderoso monge exterminador de youkai. Nisso, o monge em pessoa está contando a seus aprendizes sobre como aprisionou Entei após o youkai destruir muitas vilas e matar muitas pessoas. O monge exterminador ainda está contando a história quando é interrompido pela chegada de Kagura e o bebê. Kagura ataca o monge bem como fez com todos os outros e o bebê é colocado no homem semi-morto. O monge, entretanto, tem um último recurso. Quando akago Hakudoushi está encostado nele, ele usa a mesma técnica para lacrar Entei: um dokko! Akago Hakudoushi é então rasgado ao meio verticalmente enquanto o monge cai já sem vida. Kaguram meio chocada, meio confusa, sai do templo levando os restos de akago. O Saimyoushou então chega para guiá-la até Kanna.

Inu Yasha e os outros haviam decidido visitar o famoso monge exterminador que lacrara Entei, mas chgam ao templo destruído e encontram o homem morto. Os aprendizes, ainda em choque, revelam que antes de morrer, o monge havia mencionado algo sobre a fronteira entre os mundos. Inu Yasha e os outros não entendem o que isso quer dizer e partem atrás de Kagura. Kanna então fica com metade de akago e informa Kagura que ela deve cuidar da outra metade. No meio tempo, youba Entei é libertado, pois o dokko que o lacrava havia perdido seus poderes, uma vez que o monge estava morto. Entei começa a atacar e destruir tudo à sua frente sem nenhuma razão aparente, quando Inu Yasha e os outros o encontram. Além de poderoso, o youba é veloz e voa! Inu Yasha e os outros podem apenas fugir de seus ataques e escapam por muito pouco de uma imensa bola de fogo que explode no solo. Voando, Entei desaparece na noite. Nisso, Kagura está protegendo sua metade de akago numa caverna, quando dos farrapos, surge um sinal de vida. O ser, envolto por trapos, cresce e uma mão pode se ver, o que chama atenção de Kagura...

 
142 - Entei descontrolado e o terror de Hakudoushi
 

A energia que emana do ser protegido por Kagura é tão poderosa que alcança além da caverna e da montanha. Inu Yasha e os outros perseguem Entei. Entei vai a uma caverna, libertar seu velho cavaleiro, o oni Rengokuki. Inu Yasha e os outros chegam para lutar, só para ver Rengokuki fugir montado em Entei. No meio tempo, Kagura busca por vestes para a criatura, como lhe foi ordenado e acaba por encontrar um rastro de fogo e destruição. Rengokuki encontra Kagura e a persegue, a compelindo a se casar com ele. Kagura foge das bolas de fogo de Entei em sua pena e próxima à caverna, joga as roupas para a criatura vestir. Depois de alguma perseguição, um jovem e elegante garoto de pele e cabelos claros, surge no caminho, carregando uma alabarda, dizendo que irá ajustar as coisas.

Ao vê-lo, Entei imediatamente abandona seu velho cavaleiro em busca de um muito mais poderoso. Rengokuki então ataca, mas o garoto habilmente desvia do oni e sem perder tempo, com sua alabarda, decepa e rasga ao meio Rengokuki, sem demonstrar alguma pena. Entei então aceita o garoto como seu novo cavaleiro e eles seguem juntos buscando por algo. Nisso, buscando por Entei, Inu Yasha e os outros chegam ao vilarejo em chamas de antes, quando um imenso jaki similar ao de Naraku se aproxima deles. É Entei, montado pelo garoto branco, que chega cuspindo bolas de fogo em todos. Inu Yasha usa a Tessaiga, mas uma barreira envolve o youba e o garoto. O garoto então explica que Entei o escolheu como cavaleiro por seu imenso poder natural. Miroku pergunta ao garoto o que ele sabe sobre a fronteira entre Mundos, se tem alguma ligação com Shikon no Kakera. O garoto confirma a tese de Miroku, mas diz que o bebê que eles procuram não mais existe. O garoto se apresenta como Hakudoushi.

Hakudoushi zomba de Inu Yasha e dos outros e o hanyou, com a Tessaiga vermelha, ataca, mas a barreira de Hakudosuhi é tão poderosa que o garoto e o youba nada sofrem. Hakudoushi e Entei vão embora dali. Kagura se une a eles e pergunta o que farão agora. Hakudoushi conta que tem novos planos. O último monge assassinado havia passado a Hakudoushi a visão de um lugar encoberto por névoa e Hakudoushi decide que ningen não possuem a resposta que ele quer, mas talvez youkai possuam. Enquanto isso, Kagome e Inu Yasha estavam separados, quando Kagome e Shippou se vêem perseguidos por um youkai sem cabeça. Quando o youkai está prestes a pegá-los, Inu Yasha chega e o destrói. O youkai parece ter sido degolado por uma longa espada. Hakudoushi, enquanto isso, está degolando outro youkai, com sua alabarda. Hakudoushi tem uma coleção de cabeças de youkai e Kagura se pergunta o que Hakudoushi pretende...

 
143 - 3000 "ri" para visitar meu pai
 

Inu Yasha e os outros, buscando por um grupo de youkai sem cabeça que atacava a região, entram na floresta para dar de cara com um oni sem cabeça. Inu Yasha se prepara para matá-lo, mas um garotinho surge em seu caminho defendendo o oni. O oni então ataca sem diferenciar Inu Yasha, Shippou ou o garoto. Shippou age rápido e o protege. O garoto então vai a sua verdadeira forma, um pequeno youkai kwauso (?). O youkai diz que aquele monstro sem cabeça pode ser seu pai. Quando esta hipótese é descartada, Inu Yasha despacha o oni para o inferno de vez. O jovem youkai se apresenta como Kanta. Kanta conta que seu pai foi decapitado há três dias, mas ele conseguiu manter a cabeça e agora busca pelo corpo. Kanta conta como aconteceu e Inu Yasha percebe que o garoto e o youba narrados se tratavam de Hakudoushi e Entei.

Kanta pretende reunir cabeça e corpo em tempo de salvar seu pai. Shippou reconhece em Kanta ele mesmo, no passado, lutando para se vingar da morte do pai e convence Inu Yasha a ajudar Kanta. Nisso, numa casa isolada, Hakudoushi está com sua coleção de cabeças, investigando as mentes de uma a uma. Todas as cabeças passam a mesma idéia de um lugar com névoa branca e só. Rin e Jaken esperam por Sesshoumaru, que está sozinho, tentando compreender o que a Tenseiga queria dizer, uma vez que a espada vibrava, mas ele não a compreende. Nisso, o corpo do pai de Kanta chega a um vilarejo humano, onde é recebido com flechas e lanças. Inu Yasha e os outros seguem o cheiro, só para descobrir o lastimável estado do corpo bem ao lado de quem? Sesshoumaru. Ignorando o fato de Sesshoumaru estar ali, Kanta tenta unir cabeça e corpo, mas é em vão. Seu pai já estava morto.

Kanta começa a chorar histericamente a morte de seu pai. Inu Yasha pergunta o que Sesshoumaru fazia ali e não recebe resposta. Sesshoumaru se vira para ir embora e Kagome pede a ele que use a Tenseiga para reviver o pai de Kanta. Sesshoumaru diz que ele não tem nada a ver com aquilo. Shippou se põe corajosamente em seu caminho, mas Sesshoumaru não parece comovido. É então que a Tenseiga começa a pulsar, revelando seu desejo. Sem muita escolha, Sesshoumaru satisfaz a vontade da espada e revive o pai de Kanta. O pai de Kanta, revivido, conta a eles sobre a estranha experiência do outro mundo, um lugar com névoa branca e ossos enormes de algum daiyoukai morto. Sesshoumaru, Kagome e Inu Yasha parecem reconhecer a descrição. Sesshoumaru parte sem falar nada. Kanta agradece a todos e vai embora com seu pai. Miroku se pergunta aonde pode ser tal lugar que eles procuram. Kagome e Inu Yasha dizem que o lugar é o túmulo do pai de Inu Yasha e Sesshoumaru, é ali a fronteira entre os mundos...

 
144 - Housenki e o último fragmento

 

Em seus sonhos, Inu Yasha se lembra da vez em que foi buscar a Tessaiga, através da Pérola Negra, a jóia escondida num lugar onde tudo via e nada podia vê-la, sua pupila direita. Inu Yasha acorda e percebe que talvez haja alguma maneira de recuperar a jóia e chegar ao lugar do último fragmento. Inu Yasha e os outros então buscam por Myouga. Kagome conta a história da Pérola Negra e sua habilidade, o portal que ela abria. Eles vão à "casa" de Toutousai para encontrar Myouga e contam a história. Myouga diz que não será possível usar a Pérola Negra. Uma vez que a jóia já havia cumprido sua missão, estava agora inerte. Toutousai diz que eles irem ao Outro mundo e voltarem com vida é impossível e Myouga desencoraja mais ainda, dizendo que se houvesse mesmo um Shikon no Kakera naquele lugar Kagome haveria sentido quando esteve lá da última vez.

Inu Yasha insiste, dizendo que de alguma forma havia agora um fragmento lá e Myouga decide ajudar. Myouga conta que a pessoa que criou a Pérola Negra talvez seja capaz de criar uma nova jóia. Seu nome é Housenki, um velho amigo do pai de Inu Yasha. Kohaku, Kanna e a outra metade de akago Hakudoushi buscam por Naraku. Sesshoumaru idem, seguindo o cheiro de Kohaku. Inu Yasha tem um duro caminho ao escalar um penhasco para chegar à casa de Housenki, enquanto os outros sobem em Kirara e no balão Shippou. Lá em cima, Hakudoushi chega e saúda a eles com sua alabarda. Hakudoushi está lá só para provocá-los, dizendo que será interessante disputar o último fragmento com eles. Hakudoushi parte, deixando Inu Yasha furioso.

Inu Yasha e os outros então chegam ao lar de Housenki, só para descobrir que ele morrera. Seu filho assumiu os negócios da família e está disposto a ajudá-los, entretanto, criar uma nova jóia com a habilidade que eles buscavam, levaria 100 anos. Inu Yasha e Kagome caem para trás com a novidade. Agora todos devem buscar um novo meio de chegar ao lugar. Hakudoushi tem um plano e despacha Kagura (isso mesmo, despacha, jogando pedras) para que conte a eles a outra maneira de ir ao lugar. Kagura então chega, contando que a maneira de ir à fronteira entre Este mundo e o Outro é o portal no país do Fogo...

 
145 - As sentinelas bizarras no portal ao Outro Mundo
 
Guiados pelas palavras de Kagura, Inu Yasha e os outros vão até o chamado País do Fogo. Inu Yasha e os outros são seguidos de perto pelo Saimyoushou de Naraku e suspeitam de uma provável armadilha. Nisso, Hakudoushi despacha Kagura para o país do fogo, com vários youkai. O Saimyoushou guia Inu Yasha e os outros ao interior de um vulcão. Seguindo um caminho de ossos e cadáveres youkai, Inu Yasha e os outros enfim chegam a uma enorme porta guardada por duas enormes estátuas antigas. Inu Yasha então avança e é surpreendido pela estátua, que lhe pergunta se ele quer passar. É óbvio que sim, mas o único jeito de passar para o Outro Mundo é estando morto. As estátuas são Gozu e Mezu, guardiãs do portal ao Outro Mundo.

As estátuas estão prestes a ajudar Inu Yasha a passar pelo portal (matando-o) quando Inu Yasha saca a Tessaiga. A Tessaiga não pode danificar as estátuas pois é uma espada dos vivos e elas são do mundo dos mortos. Miroku usa seu Kazaana para distrair as estátuas enquanto Inu Yasha consegue romper as correntes que selavam o portal. Assim que as portas se abrem, Kagura aparece com seu enxame de youkai. Os youkai vão na frente, quando são envolvidos por uma misteriosa luz forte. Inu Yasha se afasta e quando todos percebem, os youkai que tentaram passar foram petrificados (literalmente). As estátuas perguntam a Kagura se ela quer passar. Sem ninguém disposto a perder a vida, Gozu e Mezu trancam novamente o portal ao Outro Mundo.

Antes da porta se fechar, entretanto, Kagome pode sentir a presença do último Shikon no Kakera, vindo do Outro Mundo. Kagura, furiosa com Hakudoushi, ataca o garoto por arriscar sua vida. A cena é bem similar a sua primeira revolta contra Naraku. Kagura sente um aperto no peito, em algum lugar longe dali, Naraku ainda possuía o coração de Kagura em suas mãos e estava protegendo Hakudoushi. Kagome então revela sua visão do último fragmento. Resta a eles descobrir outra maneira de ir ao outro lado do portal...

 
146 - A selvagem usuária de pássaros, Abi Hime
 

Inu Yasha e os outros discutem sobre um novo meio de ir buscar o último Shikon no Kakera. No dia seguinte eles chegam a um vilarejo aonde todos foram mortos e tiveram o sangue do corpo sugado. Nisso, um ataque de aves jurássicas acaba com a vida de bandidos que pilhavam um vilarejo humano próximo. Em meio às aves selvagens, uma figura de mulher, linda e fatal: Abi Hime. Próximo a Abi, entre as aves, Naraku aparece, oferecendo um acordo a ela. Naraku conta que sabe que a mãe de Abi está envenenada e precisa do sangue humano para se manter viva e propõe ajudar Abi com uma alabarda de três pontas e o controle do Saimyoushou, em troca de seus serviços.

Diante de um mero hanyou, Abi não desconfia das intenções de Naraku e aceita a proposta, afinal, poderia mata-lo a qualquer hora. Nisso, Kagura vigia o sono de Hakudoushi, odiando ter de servi-lo e a Naraku. Inu Yasha e os outros chegam a um vilarejo, na região dos assassinatos e logo Miroku conta o ocorrido, concordando em exterminar os youkai quando viessem. Logo que eles concordam, as aves de Abi chegam ao vilarejo e começam sua carnificina. As aves usam suas garras, bicos e fogo para destruir o vilarejo e matar as pessoas. Eles lutam e Miroku começa a sugá-los com seu Kazaana, até que o Saimyoushou o força a selar seu ataque.

Acima deles, pairando numa nuvem de chamas, a princesa Abi os observa lutar. Inu Yasha percebe e a chama para lutar. A princesa ri da audácia do hanyou, ate a ela e logo se transforma em sua verdadeira natureza youkai e atacando Inu Yasha com uma bola de fogo. Inu Yasha consegue desviar e contra atacar com o Kaze no Kizu, destruindo muitas de suas aves no caminho. Abi é protegida pela alabarda dada por Naraku e recua, abandonando o ataque ao vilarejo. Mais tarde, Inu Yasha e os outros se perguntam o sentido de tudo aquilo, por que Naraku estaria usando Abi Hime e a razão pela qual as aves sugam todo aquele sangue humano.

 
147/148 - Uma canção de amor destinada a antes de nos conhecermos
 
Kaede narra a vida de sua onee-sama no passado, nos anos precedentes a sua morte. No passado, a jovem Kaede corria para a onee-sama, quando a ouve pedir que se esconda. Ao lado de sua irmã, Kaede percebe a miko Tsubaki, a quem já vira antes com o mestre que treinou as duas. Kikyou e Tsubaki esperam por um ataque em massa de youkai. O céu logo se torna um escuro jaki, de onde uma infinidade de youkai surgem e vão sendo destruídos pelo poder espiritual das Hama no Ya de Kikyou e da alabarda de Tsubaki. Todos são destruídos, menos um em meio aos mortos: uma pequena aranha vermelha com quatro chifres e três olhos na cara sobrevive...

Na floresta, um oni ciclope persegue o hanyou canino, Inu Yasha, até ser destruído por seu Sankon Tessou. Nisso, no vilarejo dos taiji-ya, os homens cortam os youkai mortos para aproveitar seus ossos. O líder deles, o jovem Shako, com Kirara em seu ombro, é chamado para investigar a caverna de Midoriko, que está estranhamente brilhando. Shako então observa a youkai mukade (mulher centopéia) morta a sua frente e com o Hiraikotsu, extrai dela uma esfera corrompida, que ele explica ser a alma de Midoriko. Shako diz que aquela esfera é a Shikon no Tama, quando Kirara pressente perigo. A aparentemente morta mukade volta a vida numa explosão e ataca Shako. Ela o envolve e finca suas presas em seu ombro, mas Kirara o salva e ele corta a mukade com o Hiraikotsu. Shako, entretanto, foi ferido mortalmente, carregando a Shikon no Tama. A mukade foge dali, apenas sua parte de cima intacta. Shako morre pedindo para que levassem a jóia para ser purificada por uma miko.

Kikyou, Kaede e Tsubaki caminham conversando, quando Kikyou percebe a maldade no olhar de Tsubaki, provocando Kikyou sobre suas obrigações como miko. Kikyou parte com Kaede, contando para sua irmã a verdade sobre Tsubaki. Nisso, o hanyou Inu Yasha é atacado pelos dois irmãos do oni ciclope e é ferido no braço. Depois de alguma luta, o hanyou acaba com os dois com um duplo Sankon Tessou. Inu Yasha busca por algo que lhe dê mais força. À noite, Kikyou volta ao seu vilarejo para descobrir que um grupo de taiji-ya espera por ela. Eles brevemente entregam à Kikyou a Shikon no Tama corrompida, numa noite chuvosa. Kaede então, com flashbacks, conta a sentença que tal jóia impôs à Kikyou, sempre atacada por inúmeros youkai para proteger a Shikon no Tama.

Outro dia, Inu Yasha é detido procurando por um esconderijo na tarde da lua nova, quando uma luz explode na floresta. Um youkai cai destruído. Ao seu lado, Kikyou está ferida, suja, cansada e com seu arco quebrado. Inu Yasha a observa, enquanto a noite da lua nova chega e ele vira humano. Kikyou percebe o ser a observando, quando começa a chover. Kikyou pergunta se ele também busca pela Shikon no Tama. Inu Yasha revela desconhecer tal artefato. Kikyou parte, mas, sem forças, acaba caindo no chão desacordada. Inu Yasha tenta resgatá-la, quando ouve aldeãos procurando por ela. Ele foge. Kaede encontra Kikyou caída, mas ela logo acorda. Kikyou sorri, percebendo que o hanyou partiu. Nisso, a mukade sai voando em busca da Shikon no Tama. No outro dia, Inu Yasha aparece como hanyou, buscando pela Shikon no Tama. Kikyou reconhece o hanyou e antes dele ataca-la, ela o prende na Goshinboku com algumas flechas.

Inu Yasha fica rosnando enquanto Kikyou parece ignorar suas provocações. Outro dia. Kikyou acaba de exterminar outro youkai e está com Kaede, quando Inu Yasha reaparece. O hanyou pede que a criança se afaste, antes de fazer qualquer coisa. Os dois se observam por algum tempo, antes de Kikyou preparar suas flechas. Kikyou tenta conversar e consegue tirar do hanyou o nome Inu Yasha. Ao menor sinal de ataque de Inu Yasha, Kikyou o prende com 5 flechas numa árvore. Kikyou parte e Kaede observa àquilo com surpresa, por sua irmã não ter matado o youkai. Outro dia, a mukade ataca Kaede, que estava sozinha. Kaede corre, mas Inu Yasha chega e acaba de vez com a youkai, salvando a jovem irmã de Kikyou. Mais tarde, Kikyou leva os ossos da mukade ao Honekui no Ido.

Depois de várias vezes ser observada pelo hanyou, Kikyou o convida a se sentar com ela, na colina, de frente ao arrozal. Kikyou e Inu Yasha então conversam, com Kikyou sempre falando. Inu Yasha pede a ela que se cale. Kikyou pergunta se ele prefere ela calada. Inu Yasha fica meio sem jeito e eles se separam. Inu Yasha então, corando, pergunta se ela pode encontra-lo no dia seguinte. Kikyou diz que dará a ele um presente. Inu Yasha pergunta se é a Shikon no Tama, Kikyou nega. À noite, Kikyou prepara o “kotodama no nenju”, para Inu Yasha. No dia seguinte, Inu Yasha chega com uma conchinha e um líquido vermelho dentro dela, predecessor do atual batom, de presente para ela. Kikyou, ante a isso, desiste de colocar em Inu Yasha o nenju da kotodama. A pequena aranha vermelha de antes apenas observa e sorri do romance entre Kikyou e Inu Yasha...

De madrugada, Kikyou se permite ser humana por um momento e passa em seus lábios o “batom” dado por Inu Yasha e se aprecia no espelho. Kikyou parece maravilhada com o fato de poder ser humana, ao menos por um momento. No dia seguinte, em meio às crianças, ela chama Inu Yasha, mas ele prefere ficar longe. Kaede treina com Hama no Ya, para se tornar tão forte quanto sua irmã, quando Kikyou chega com algumas ervas, só de passagem, indo ao vilarejo. Kaede vira, na noite anterior, sua irmã usar o batom e ficara intrigada. Desde então Kaede soube do fardo de Kikyou em vida. Inu Yasha está sempre por perto, em alguma árvore, observando Kikyou. Outro dia. Na caverna de Onigumo, Kikyou chega para alimentar o bandido inválido. Mais tarde, ela e Kaede caminham pelos campos de trigo, conversando sobre os sentimentos que ela não podia ter por ser uma miko. Alguns meses depois, no inverno, Kikyou e Inu Yasha exterminam um cão das neves. Outro dia. Na caverna, Kaede ouve as provocações de Onigumo, nervosa com o bandido, depois conversa com sua irmã sobre os planos sujos do bandido. Kikyou pede a Kaede que perdoe o homem, pois nunca mais iria se mover novamente. A aranha vermelha já está na caverna, ouvindo as vontades de Onigumo.

Em meio à sakuras (flores de cerejeira), Tsubaki chega para Kikyou, com seu youkai e seus Shikigami, em busca da Shikon no Tama. Kikyou despreza Tsubaki e nem se vira para ouvi-la, partindo logo em seguida. Tsubaki manda seu youkai, o qual é repelido com o arco de Kikyou e atinge o olho direito dela, deixando uma horrível cicatriz. Kikyou diz para ela ficar feliz por continuar viva. A aranha vermelha está observando isso também. Na caverna, a aranha vermelha aparece acima de Onigumo, prometendo a ele Kikyou e a Shikon no Tama, em troca de seu corpo. Atrás da pequena aranha vermelha, vários youkai surgem para devorar Onigumo. Onigumo pede aos youkai que o comam e dêem a ele um novo corpo, para possuir a Kikyou. O corpo pega fogo, num intenso jaki. Mais tarde, Kaede já está muito melhor ao disparar flechas e Kikyou lhe ensina a como manipular o poder, para fazer de uma flecha uma Hama no Ya ou um lacre. A árvore em que elas treinam é a Goshinboku, O treino é interrompido por um ataque de vários youkai, indo em direção ao vilarejo. O responsável é o youkai por trás da pele de babuíno, em busca da Shikon no Tama...

Kikyou corre com Kaede para o vilarejo. Lá, Inu Yasha está destruindo os youkai com suas garras. As Hama no Ya de Kikyou são insuficientes e até Kaede ajuda. Um youkai, entretanto, ameaça Kikyou e Kaede tenta atingi-lo, mas erra. O youkai se dirige para Kaede e Kikyou lança no youkai uma Hama no Ya. A explosão acaba por atingir também Kaede, que nesse momento perde a visão no olho direito. Kikyou não pode se demorar com Kaede e logo dispara várias e várias Hama no Ya, acabando com o jaki e os youkai. Na mesma tarde, depois do ataque, ela e Inu Yasha conversam na colina. Kikyou parece triste com os ataques. Inu Yasha pergunta se Kaede está bem. Kikyou acaba por propor a Inu Yasha que use a Shikon no Tama para se tornar humano. Kikyou diz que assim eles poderiam viver juntos, a Shikon no Tama desapareceria e ela poderia viver como humana normal. A cena muda para Kikyou, tropeçando ao sair do barco, amparada por Inu Yasha. Eles se abraçam e Inu Yasha diz que aceita se tornar humano para viver com ela. Kikyou então beija Inu Yasha, que aceita o beijo e retribui, em meio ao pôr-do-sol. À noite, eles combinam de se encontrar no dia seguinte, à frente da Goshinboku.

Da pele de babuíno, que os rondava, sai Inu Yasha, ou melhor, o youkai maligno na forma de Inu Yasha. Kikyou está no templo da Shikon no Tama, quando “Inu Yasha” vem confirmar o local do encontro, estranhamente. Kikyou não dá muita importância e logo o dia clareia. Kikyou corre levando a Shikon no Tama, mas não encontra Inu Yasha em frente à Goshinboku. Ela então se distancia um pouco e decide usar o “batom” dado por Inu Yasha, quando, no mato, atrás de Kikyou, “Inu Yasha” corre e a ataca com o Sankon Tessou. Kikyou cai por terra, mortalmente ferida. “Inu Yasha” destrói a conchinha e Kikyou parece decepcionada. Ele então pisa em sua mão e toma dela a Shikon no Tama, que fica logo negra. “Inu Yasha” vai embora, para ódio de Kikyou, ferida no fundo de sua alma. O youkai então, na pele de babuíno, põe a Shikon no Tama de volta no templo e se disfarça de Kikyou, para atacar Inu Yasha, em frente à Goshinboku. “Kikyou” diz que enganou Inu Yasha e lança nele uma flecha. “Kikyou” diz que um mero hanyou não é digno da Shikon no Tama e ataca novamente. Inu Yasha escapa e corre para o vilarejo, em busca da Shikon no Tama, enquanto “Kikyou” sorri.

Os aldeãos então percebem a mudança de atitude de Inu Yasha e atacam com lanças e correntes, cercas e fogo. Kikyou re arrasta pela floresta, tentando chegar ao vilarejo. Ele consegue a Shikon no Tama e foge para a floresta. No portão do tempo, Kikyou olha para Inu Yasha, que devolve o olhar a Kikyou. Ela então dispara sua última Hama no Ya, no coração dele. A Shikon no Tama cai no chão. Inu Yasha pergunta a ela como ela pode traí-lo. Inu Yasha observa a trilha de sangue atrás de Kikyou, antes de perder todo seu poder. Kikyou é cercada pelos aldeãos e por Kaede. Ela pega a Shikon no Tama, pedindo a sua irmã que a queime com seu corpo. Kikyou morre e é cremada com a jóia. Quinhentos anos depois, na maternidade, Kagome nasce. Um bebê chorão, com uma jóia em seu peito. Quinze anos mais tarde, a jovem Kagome parte em direção ao Honekui no Ido...

Sem mais encerramento “Come”. O encerramento é com a música “Change the World” de fundo. Cenas de Kagome passando pelo poço, libertando Inu Yasha; conhecendo Shippou; destruindo Hiten e Manten; a ressurreição de Kikyou; conhecendo Miroku, o monge pervertido; Sango, a exterminadora e a marionete de Naraku; o Shikigami de Tsubaki e o poder de Kagome. Depois do encerramento, o Honekui no Ido e a Goshinboku, vazios...

 
149 - Uma simples flecha que causa uma grande confusão
 

Depois de uma longa prévia do episódio anterior, o episódio retoma o mistério de Abi Hime estar controlando seus pássaros para sugar o sangue humano e sua óbvia aliança com Naraku. Os pássaros de Abi arrasam mais um vilarejo, se tornando fogo e se lançando contra os telhados das casas, forçando os humanos a fugirem e, assim, cairem direto na armadilha, onde mais pássaros esperavam para sugar-lhes o sangue. Hakudoushi e Entei apenas observam sem intervir. Após o massacre, os poucos humanos sobreviventes buscam por alguém que poderia ajudá-los, um misterioso Hijiri-sama. No dia seguinte, se deparando com os cadáveres humanos, Inu Yasha-tachi (Inu Yasha e os outros, daqui por diante) decide, por sugestão de Sango, que eles busquem e destruam o ninho das aves, para encontrar Abi-Hime.

Afastados dali, Jaken e Rin esperam por Sesshoumaru, quando aleatoriamente Rin pergunta a Jaken o motivo dele ser verde (XDDD). Após a resposta "Como se eu soubesse..." de Jaken, Kagura aparece ali, assustando Rin, em busca apenas de Sesshoumaru e parece um tanto decepcionada de não encontrá-lo. Voando de volta para qualquer lugar, Kagura começa a se questionar sobre o motivo de nem Naraku e nem Hakudoushi serem mortos após brutalmente atacados e ela acredita que tenha algo a ver com a metade de "Naraku no Akambo" (no original japonês, "akago" agora virou "Naraku no Akambo", "a criança de Naraku"), mas não sabe exatamente qual é a importância de tal ser.

Num "ningen no shiro" ("castelo dos humanos", introduzir um pouco de japonês no cotidiano não faz mal a ninguém ^_^) próximo dali, a senhora do castelo acaba de receber a notícia de que seu bebê fora nati-morto. Antes de qualquer coisa acontecer, as almas de todos naquele cômodo são sugadas pelo kagami de Kanna e ela, a youkai do nada, repõe o bebê morto pelo sempre dormindo Naraku no Akambo. A senhora fica confusa, mas aceita o bebê das mãos de Kanna. Longe dali, Inu Yasha-tachi seguem sem rumo na busca por Abi, que era protegida pela barreira de Naraku, graças à alabarda de três pontas que o mesmo lhe dera, quando encontram humanos sobreviventes indo numa mesma direção. Aí toca uma nova música tema de Hijiri-sama, provavelmente faz parte da esperada TV OST 4. Eles ajudam os humanos a chegarem ao seu destino, uma cidade protegida por Hijiri-sama, um padre misterioso, sempre coberto por um espesso manto branco cuja face nunca foi vista e a voz nunca foi ouvida. Hijiri-sama sempre se comunicava através de duas garotinhas assistentes e se locomovia em seu cavalo branco. Ao saber disso, Inu Yasha percebe que onde as pessoas se juntam, os pássaros de Abi irão atacar e logo eles correm para a cidade protegida.

No caminho, Hakudoushi, Entei e Kagura observam mais humanos serem atacados por aves, quando Inu Yasha-tachi chegam salvando os humanos e destruindo as aves. Hakudoushi os faz perder tempo e diz que enquanto eles estão ali, as aves de Abi estão atacando o vilarejo humano de Hijiri-sama. Inu Yasha inutilmente ataca com o Kaze no Kizu, depois tenta novamente com a akai (vermelha) Tessaiga que quebra barreiras. A barreira de Hakudoushi não é nem um pouco afetada pelo ataque. Enquanto isso, Hijiri-sama e Kochou, sua assistente (veste roupas amarelas) estão por perto. Hijiri-sama então dispara, sem cerimônia, uma simples flecha de luz branca, que atravessa e destrói a barreira de Hakudoushi e o deixa muito surpreso. Inu Yasha ataca Hakudoushi com o Kaze no Kizu, destruindo seu corpo. Kagura leva a cabeça intacta de Hakudoushi com ela, enquanto Entei fica no caminho de Inu Yasha.

Entei ataca com suas bolas de fogo e Inu Yasha malemal consegue desviar, sendo salvo por Kirara. Em Kirara, ele desvia dos ataques de Entei e entra na água de um lago na caverna. Dentro da água, a velocidade de Entei é menor e ele prepara uma grande bola de fogo contra Inu Yasha. Ao lançá-la, Inu Yasha converte em Bakuryuuha e reduz Entei a pedaços. Inu Yasha e Kirara deixam a caverna e ele logo vai investigar a simples flecha fincada na rocha que fora capaz de destruir a barreira de Hakudoushi. Ao longe, Hijiri-sama e Kochou desaparecem da vista dele.

 
150 - A misteriosa luz que guia ao santo
 
Divagando sobre a flecha, que fora capaz de quebrar uma barreira tão poderosa como a de Hakudoushi, todos pensam a mesma coisa: Kikyou está viva! Inu Yasha diz que não pode ser ela pois não há seu cheiro na flecha, embora haja um cheiro conhecido. Acaba-se creditando o mistério da flecha a Hijiri-sama, o santo misterioso a quem eles passam a procurar, levando os humanos à tal cidade protegida. Nisso, Abi Hime comanda um ataque ao local, mandando suas aves em chamas para se jogarem contra a barreira da cidade. Hijiri-sama chega a cavalo e com Hama no Ya, destrói as aves e afasta Abi Hime. A princesa percebe todas as confusões que o envolvimento com Naraku havia lhe trazido. A possibilidade de Hijiri-sama se tratar de Kikyou torna o clima tenso entre Kagome e Inu Yasha. Longe dali, Kagura observa Hakudoushi reconstruir seu corpo e percebe que o garoto não possui coração.

No vilarejo de Kaede, as garotas shikigami Kochou e Asuka aparecem para coletar terra da sepultura de Kikyou, depois partem. Kaede acha suspeito e tem uma idéia de que Kikyou ainda possa estar viva. Buscando por pistas de Hijiri-sama, Inu Yasha descobre que na noite anterior, dois feixes de luz misteriosos se dirigiram para a montanha proibida, um lugar santo, onde os youkai de Naraku também sobrevoavam, mostrando que ele tinha as mesmas suspeitas sobre o santo. Já na montanha, Inu Yasha fica para atrasar os youkai de Naraku enquanto Sango e os outros avançam. Kagome acaba sendo atraída por Shinidamachuu e entra numa barreira que só ela pode passar. Inu Yasha, mais atrás, da de cara com Hijiri-sama e as shikigami, que contam que o shouki corrompeu seu corpo, perdeu a voz e só está viva graças ao poder da alma, que logo se esgotará. Inu Yasha corre para Hijiri-sama, quando uma lâmina de vento a atinge, revelando o rosto de Kikyou, que logo some para virar um pedaço de papel.

Kagura percebe e diz a Inu Yasha que a flecha que atingiu Hakudoushi estava propositalmente suja de terra da caverna de Onigumo (por isso o cheiro já conhecido), o que chamou a atenção de Naraku, já que Onigumo repele Naraku e protege a Kikyou. Kagura vai embora feliz pelo maior inimigo de Naraku seguir vivo. Na piscina formada pela cachoeira, dentro da barreira, Kagome encontra, jazendo, o corpo de Kikyou...