161 - O erro do passado do houshi Miroku
Guiados por um tremor e um youki, Inu Yasha-tachi encontram alguns humanos na
frente de um templo a um tal “nushi-sama” do lago. Ao perguntar o que estava
acontecendo, o humano reconhece a voz de Miroku e diz que está feliz por ele ter
voltado. No vilarejo, Miroku não se lembra de nada, até ver Shima, uma garota de
seu passado, sempre doente, que ele ajudou a curar com ervas especiais (muito
caras) e propusera a ela ter um filho dele, ao que ela aceitara... Sango fica o
episódio inteiro de mau humor. Os pais de Shima comentam que aquele tremor de
antes era por causa de um mononoke, nushi-sama, que queria Shima como sua
esposa. Eles pensam em resolver o caso casando Shima com Miroku, mas Miroku não
acha que isto bastará para Nushi, tentando na verdade se livrar do casamento.
O nushi, então, aparece na frente deles: um youkai feio, baixinho e pouco
intimidador. Ele revela que Shima era prometida para ele, não estava a forçando.
O pai de Shima então revela que enquanto ela estava doente, rezou no templo do
nushi para salva-la e, em troca, o youkai a queria como esposa. Shima então diz
que não pode ser a esposa dele pois já estava comprometida com Miroku. O nushi,
triste e furioso, se transforma num peixe-gato gigante, pronto para destruir a
casa deles. Sango decide deixar Miroku lutar sozinho, já que o erro foi no
passado dele, mas é Inu Yasha quem acaba indo enfrentar o youkai. Apesar do
tamanho, ele é fraco e com um golpe volta ao normal. Miroku e Sango discutem
sobre os erros do passado de Miroku, sempre voltando, quando Sango decide ir
embora. Enquanto todos estão distraídos, o nushi pega Shima e a seqüestra para o
fundo do lago.
Por acaso, Sango está na beira do lago e decide salvar Shima. Ela a salva com
Kirara, mas acaba ficando em seu lugar. Na água, o youkai é mais poderoso e
Sango não consegue enfrenta-lo sozinha. Miroku chega ao cenário da luta e, vendo
Sango em perigo, usa sua cabeça para derrotar o youkai, que zomba dele. Com o
Kazaana, o houshi seca a água do lago e com três fuda e o Shakujou, Miroku usa o
Seibai, deixando o nushi muito ferido. Depois de tudo, Shima conta a eles que
mentiu sobre estar comprometida com Miroku, o fez para se salvar do casamento.
Sango e Miroku pedem desculpas um para o outro e logo eles seguem viagem, quando
Shippou acerta na mosca o fato de Miroku não ter desconfiado da mentira de Shima
pois ela podia ser verdade num outro caso de seu passado. Eles então voltam a
discutir, como sempre...
Comentário Pessoal: Nota-se uma dupla aplicação numa fala de Kagome aqui: "É
muito chato quando ex-namoradas do passado voltam no presente." Ela falou isso
para o Inu Yasha, se referindo a Miroku, Shima e Sango, mas podia muito bem ser
aplicado a eles dois e Kikyou...
162 - Para sempre com senhor Sesshoumaru
Num vilarejo humano, bandidos acabam de pilhar e matar as pessoas, quando
percebem Sesshoumaru próximo. Os bandidos o atacam, mas com seu chicote de luz
ele os mata sem cerimônia. Um grupo de houshi errantes encontram Sesshoumaru e o
houshi principal tenta ataca-lo com suas fuda, achando que ele matara os humanos
do vilarejo, mas Sesshoumaru se defende com Toukijin e vai embora. No dia
seguinte, Inu Yasha-tachi ficam sabendo crianças desapareceram de um vilarejo,
mas ao invés de pedir ajuda a eles, o líder do lugar diz que Ungai-sama, o
houshi que antes atacou Sesshoumaru, está cuidando do assunto. Ungai encontra
Rin na floresta e pergunta se ela é uma das crianças desaparecidas. Rin foge
dele em AaUn, deixando-o intrigado.
De noite, Rin pergunta a Jaken sobre o objetivo de Sesshoumaru e acaba
discordando de Jaken, quando este diz a ela que ela, por ser humana, não viveria
para sempre com Sesshoumaru. Uma flauta, então, tocada pelo youkai Ongokuki,
atrai Rin, como uma hipnose. Jaken tenta segui-la, mas se perde na neblina. Na
mesma noite, Ungai e seus houshi acidentalmente encontram Miroku e os outros e
criticam o fato deles andarem com Shippou e Kirara. Inu Yasha, por sorte, estava
em sua forma humana, caso contrário provavelmente teriam começado a lutar.
Ongokuki leva Rin à uma caverna com as crianças seqüestradas e ela conta às
crianças, que choravam de medo, que os bandidos dão muito mais medo, pois matam
pessoas sem motivo. Rin acredita que alguém virá para salva-los. Procurando por
Rin ou Sesshoumaru, Jaken acaba por encontrar Kagome e os outros e conta sobre
Rin.
Ongokuki, então, é pego numa armadilha de Ungai e acaba sendo destruído pelos
houshi. Rin se recusa a voltar para o vilarejo humano e grita por Sesshoumaru.
Ungai sente a presença dele e ataca com seu dokko. Sesshoumaru aparece e é
atacado da mesma maneira como Ongokuki. O ataque não surte efeito. Ungai então
usa todo o seu poder e parece incomodar Sesshoumaru, que começa a se transformar
na sua verdadeira forma e acaba destruindo as armas dos houshi. Ungai tenta mais
uma vez convencer Rin, que se lembra do que Jaken falara sobre humanos e youkai,
mas sem alguma dúvida ela segue com Sesshoumaru. Inu Yasha e os outros apenas
observam à distância. No dia seguinte, Rin espontaneamente pede a Sesshoumaru
que, quando ela morrer, que ele nunca se esqueça dela. Sesshoumaru mostra alguma
expressão e logo eles seguem viagem juntos...
163 - Kohaku, Sango, Kirara - O jardim secreto
Próxima ao vilarejo deserto dos taiji-ya, Kirara decide dar uma voltinha por
conta própria, num nostálgico episódio de flashbacks. Buscando pelo paradeiro de
Kikyou, Kohaku também está na proximidade do vilarejo e pára um instante nos
túmulos, para prestar seus pêsames. Andando ao redor do vilarejo, Kirara vai se
lembrando de várias ocasiões ao lado de Kohaku e Sango, quando um grupo de
youkai, aliados de um youkai que ela derrotara no passado, aparecem para
enfrenta-la. Sozinha, Kirara tem problemas na luta. Sango pressente o perigo e
sai em busca de Kirara, mas é o Kusarigama de Kohaku quem defende a gata.
Kohaku e Kirara lutam e derrotam os youkai. Kohaku então mostra a Kirara um
jardim de flores que só ele conhecia, onde antes havia conseguido algumas flores
e dado de presente à Sango. Sango encontra Kagura, que dá uma dica de onde
encontrar Kohaku. Kohaku decide ir embora, quando percebe Sango por perto.
Kohaku se esconde atrás de uma árvore enquanto Sango passa direto por ele, numa
triste cena de um passado destruído por Naraku. Sango reencontra Kirara, que
mostra a Sango o jardim de Kohaku. Sango reconhece as flores e sabe que Kirara
esteve com Kohaku. Sango e Kirara voltam para junto de Inu Yasha. Kohaku volta
para junto de Kagura e Hakudoushi. Pouco para se resumir, muito para assistir
nesse episódio triste e bonito...
164 - O mais poderoso inimigo - Yadori Sanagi Shippou
Depois de uma longa prévia dos episódios anteriores, podemos ver Naraku, o
próprio, se apoderando de uma jóia brilhante, no interior de uma montanha. Sem
saber sobre isso, Inu Yasha-tachi estão caçando um deus-kitsune que parecia
atormentar uma vila humana e, por idéia de Inu Yasha, Shippou serve de atrativo
para a raposa, por seu instinto de proteção. Realmente, a raposa é atraída, mas
para devorar Shippou! Miroku lança nela suas fuda e um inseto deixa seu corpo, o
qual Sango logo extermina. Mais tarde, na casa de um aldeão, Sango conta que
aquele inseto era um Yadori Sanagi, um parasita que se apossava de youkai
maiores. Naquela mesma noite, mais Yadori Sanagi vêm para atacar. Inu Yasha os
destrói com a Tessaiga, mas Shippou começa a agir estranhamente. Em sua forma de
balão, ele cospe em Inu Yasha uma fumaça de forte cheiro, uma arma de Sango,
contra seu nariz sensível.
Shippou vai embora e Sango percebe um Yadori Sanagi atachado às suas costas. Ela
e Miroku tentam caçá-lo, mas ele com seus truques os despista. No dia seguinte,
Inu Yasha ainda se recupera do cheiro da arma de Sango que Shippou usou,
enquanto os aldeãos sofrem as armadilhas deixadas por Shippou, têm seus
vilarejos atacados por brinquedos e seus templos rabiscados por ele. Shippou
então começa a ser caçado pelos humanos e Kagome percebe que eles tem a intenção
de exterminar o youkai. Nisso, Miroku, Sango e Kirara ficam presos numa
armadilha grudenta feita de arroz, deixada por Shippou. Um falso Shippou é
atacado por humanos enquanto o verdadeiro escapa em forma de galinha. Inu Yasha
o descobre e ele os ataca com seu Pião Esmagador, cujo vento leva todos a
nocaute.
Shippou usa em Inu Yasha um chapéu de hélice, que o faz sair voando pra onde
Sango e Miroku estavam. Lá, Sango tenta usar em Shippou uma poção inebriante,
que parece funcionar. Inu Yasha aproveita a chance e corta com a Tessaiga o
Yadori Sanagi. Já consciente, Shippou se lembra de tudo e diz que atacava sempre
Inu Yasha pois ele o provocava o tempo todo. Eles então partem seguindo o
Sanagi, que os guia até um ninho. Pela quantidade, Sango acredita que devessem
estar vivendo num dai-youkai que morreu, mas se fosse o caso, deveria haver um
cadáver que certamente não havia. Miroku suga o Yadori Sanagi com o Kazaana e
eles se perguntam se o mistério pode ter ligação com Naraku. Nisso, Naraku
caminha satisfeito, de posse da jóia de anteriormente, a Fuyouheki...
Comentário Pessoal: destaque para o seiyuu Kappei, z voz do Inu Yasha, no
momento em que Shippou cospe a fumaça fedida na cara do hanyou, hehehe. Outra
seiyuu é a do Shippou, rindo o "Ku ku ku ku" do Naraku quando Inu descobre a
"galinha fugitiva". E agora, sério, na prévia do próximo episódio sabem quem
aparece? Mouryoumaru! É aquele episódio da Fuyouheki, o novo ataque de Naraku a
Kikyou, a morte de Kochou e Asuka e Hakudoushi trazendo Mouryoumaru... isso se
for igual ao mangá... vai saber...
165 - A maior pista para se derrotar Naraku
Atraídos por rumores, Inu Yasha-tachi acabam chegando a um lugar onde uma
suposta montanha desapareceu. O local tem o cheiro de Naraku, além de impregnado
com o cheiro de um youkai gigante. Nisso, Kagura e Kohaku exterminam o Yadori
Sanagi, por ordens de Naraku. Enquanto isso, Kanna percebe algo ruim com seu
espelho, enquanto carrega “Naraku no Akambo”. Kohaku é ordenado por Hakudoushi,
para ir ajudar Kanna, enquanto Inu Yasha-tachi encontram uma misteriosa montanha
viva. A montanha é, na verdade, o youkai Gakusanjin, que está furioso pois
Naraku veio e lhe levou a jóia ocultadora de youki: Fuyouheki. Gakusanjin os
ataca, pensando que eles estavam com Naraku, mas logo vê que esteve errado e dá
a eles cristais de seu youki, que desapareceriam na presença da Fuyouheki, uma
grande pista para se encontrar Naraku. Kagura, voando pelas redondezas, também
coleta alguns cristais de youki, sabendo que Naraku pretendia ocultar o youki de
Akago.
Nisso, Kohaku acaba por encontrar Asuka e Kochou, que estavam muito próximas de
achar Kanna. Kohaku as corta com seu Kusarigama e elas voltam a ser Shikigami.
Kikyou então aparece, questionando Kohaku, quando é surpreendida com Naraku, que
chega sem ela perceber, pronto para ataca-la. Kikyou dispara contra Naraku, mas
acaba presa em seus chifres. Naraku ordena a Kohaku que a mate, quando chegam
Sango e os outros, atraídos por conta do youki do cristal, que desapareceu.
Naraku escapa e Inu Yasha conta a Kikyou o motivo dela não ter sentido o youki
de Naraku se aproximando. Naraku entrega a Fuyouheki ao bebê, para que use-a
como quiser.
No dia seguinte, Hakudoushi e Kohaku matam um youkai, para perceberem que o
mesmo se alimentava de “haku” humano. Miroku e os outros encontram youkai
atacando humanos e logo o houshi percebe que eles querem o “haku” humano. Miroku
explica que o humanos contém “kon”, a alma, e o “haku”, a força que move o corpo
e que aqueles youkai não possuíam haku próprio, por isso dependiam de humanos.
Ao matarem os youkai, eles percebem que cada vez mais eles parecem humanóides,
até darem de cara com Hakudoushi, que tem atrás dele o último youkai:
Mouryoumaru, o mais humanóide, para receber melhor em seu corpo o haku humano.
Inu Yasha ataca com o Kongousouha, mas Mouryoumaru é veloz e voa escapando.
Mouryoumaru tenta absorver Inu Yasha, mas o hanyou é capaz de desferir outro
Kongousouha. Hakudoushi então protege Mouryoumaru, ferindo-se no lugar dele.
Mouryoumaru ataca Miroku, antes de fugir, conseguindo assim levar-lhe o cristal
de youki. Longe dali, Kanna eleva o bebê a Mouryoumaru, dizendo que dará uma
alma a ele...
166/167 - O elo entre os dois: usando o fragmento - ÚLTIMO
Num vilarejo humano, Inu Yasha-tachi ouvem os humanos contarem que um misterioso
feixe de luz assassinara um imenso youkai montanha na noite anterior. Logo eles
reconhecem se tratar de Gakusanjin e imaginam que deve haver alguma ligação com
Naraku. No local, Inu Yasha sente o cheiro de humanos apenas. Próximo dali, um
novo feixe de luz, dessa vez para exterminar um youkai que ameaçava um vilarejo
humano. A misteriosa luz, após exterminar o youkai, retorna para o recipiente
carregado por crianças mascaradas, os gyouja (ascéticos). Os humanos agradecem o
ato dos gyouja, que como pagamento apenas levam a carcaça do youkai. Inu Yasha e
os outros, então ficam sabendo sobre os gyouja, pouco antes dos mesmos
aparecerem, com suas misteriosas luzes, tentando atingir Inu Yasha.
Inu Yasha desvia e percebe se tratarem de três crianças. Os gyouja querem poupar
Kagome, por ser humana, mas Inu Yasha vai ao ataque. Novamente a luz é lançada
contra ele, mas Inu Yasha percebe que a luz é, na verdade, um grupo de youkai
velozes. Inu Yasha se livra deles e atinge a cabeça dos três gyouja. Os gyouja
fogem, mas são seguidos por Inu Yasha-tachi. Kagura percebe a morte de
Gakusanjin e acredita que tenha algo a ver com Naraku. Seguindo os gyouja, Inu
Yasha-tachi chegam a um templo de forte youki, com várias estátuas Rakan ao
redor e muitos gyouja dispostos a proteger o local. Com a Tessaiga, Inu Yasha
destrói o múltiplo feixe de luzes-youkai e adentra no templo. O dono do local,
Goryoumaru, sai do templo, revelando um braço muito suspeito e várias cicatrizes
no rosto.
Kagura então é encontrada pelos youkai de Naraku, que guiam-na ao templo de
Goryoumaru. Goryoumaru com seu braço grotesco destrói os youkai, ao mesmo tempo
de Inu Yasha, Sango e Miroku. Kagura permanece nas redondezas. Inu Yasha chama
Goryoumaru de youkai, mas ele conta que é um humano, um houshi que aprisionou um
youkai em seu braço usando seu houriki. Inu Yasha não parece engolir a história.
Miroku tenta trazer à tona os nomes de Gakusanjin e Naraku, mas Goryoumaru
parece desconhecer ambos. Os gyouja revelam que mataram Gakusanjin sem o
consentimento de Goryoumaru. Depois disso, Goryoumaru se retira a um aposento
onde recupera as energias de seu braço youkai, após usa-lo para exterminar os
youkai de Naraku.
Os youkai, entretanto, continuam a rodear o templo, impedidos de entrar por
conta das estátuas Rakan. Kagura, percebendo isso, decide que se vivos, eles não
podem entrar, então mortos talvez possam e os assassina com sua Fuujin no Mai,
para depois usar a Shikabane Mai. Os youkai atacam o templo e, mortos, nunca
param de atacar. Miroku tenta usar o Kazaana, mas o Saimyoushou vem para ajudar
Kagura. Goryoumaru, enquanto isso, está esgotado, após reabastecer os
recipientes dos gyouja. Kagome tenta ajuda-lo, quando ao perceber seu Shikon no
Kakera, Goryoumaru segura Kagome, com um olhar bem ameaçador. Nisso, Kagura em
pessoa decide atacar o templo, após esquivar-se de Inu Yasha. O youki do cristal
de Kagura, enatão, desaparece, pouco antes do feixe de luz de Goryoumaru
atravessar seu torso, num gravíssimo ferimento. Kagura foge.
Kagome desconfia de Goryoumaru, embora ele pareça normal novamente. Nisso,
Kagura cai inconsciente no rio, convenientemente próxima a Sesshoumaru, que
parece ignora-la. Rin então vai a seu resgate, mas acaba sendo levada pela
correnteza, idem a Jaken. Depois, já salvos por Sesshoumaru, eles observam
enquanto o ferimento de Kagura se fecha sozinho. Naraku e Hakudoushi estão no
templo oculto nas montanhas, onde Hakudoushi questiona Naraku sobre deixar
Kagura viva . Naraku mostra a ele o coração de Kagura, em suas mãos, dizendo que
tem uma última missão para ela. Nisso, Sesshoumaru não parece interessado em
ouvir Kagura, quando ela diz que encontrou o coração de Naraku. Ele, então se
vira para ela, dando atenção. Kagura conta sobre a Fuyouheki e dá a Jaken um
cristal de youki, explicando sobre o que acontecera.
Kagura acredita que Sesshoumaru é o único ser poderoso o suficiente para
eliminar Naraku e parte em sua pena, pensando que apenas queria vê-lo mais uma
vez. Rin comenta com Jaken que acha que Kagura está apaixonada por Sesshoumaru,
Jaken apenas acredita que Rin seja simplória demais. Kagura, já totalmente
recuperada, voa em sua pena, encontrando Hakudoushi em seu caminho, que avisa
que eles têm uma nova missão. Nisso, Inu Yasha-tachi chegam a uma caverna onde
encontram restos de youkai e uma forte concentração de youki, semelhante à do
templo de Goryoumaru. Neste mesmo templo, Hakudoushi chega, pronto para acabar
com Goryoumaru. Hakudoushi logo o atinge no pescoço com a alabarda, mas ele
sobrevive. Logo, atraídos pelo cheiro de sangue, Inu Yasha-tachi voltam ao
templo, apenas para verem Hakudoushi decapitar Goryoumaru.
Ao lado de Kagura, Kanna surge, carregando Naraku no Akambo e a Fuyouheki, para
logo serem envolvidos pela barreira de Hakudoushi e fugirem dali. Kagura fica
para lidar com Inu Yasha, mas ela apenas conta a eles que aquele bebê é o
coração de Naraku e parte em sua pena. Inu Yasha-tachi ajudam os gyouja a
enterrarem Goryoumaru e partem dali. Kagura os guia até onde seguiu Kanna, uma
rocha gigante em forma de oni. Dentro da rocha, Inu Yasha sente o cheiro de
Naraku e lá o encontra, de posse da Shikon no Tama corrompida. Com a jóia,
Naraku dá vida ao oni, fazendo as paredes escorrerem ácido. Miroku tenta sugar
Naraku, apesar de todo o Saimyoushou, mas não é capaz de suportar o shouki. Inu
Yasha destrói Naraku com o Kongousouha, mas a Shikon no Tama fica intacta.
Kagome tenta purificar a jóia em Naraku, mas ele desaparece pouco antes. Inu
Yasha pede a Miroku que levante uma barreira para proteger a todos, pois irá
usar o fragmento de Kagome para dar poder à Tessaiga e os tirar dali.
Nisso, Kikyou encontra Kanna e o bebê, já sabendo que ele era o coração de
Naraku. Kikyou tenta ataca-los, mas Mouryoumaru aparece em resgate deles. Kikyou
perde tempo desviando de Mouryoumaru, enquanto Kanna pula do penhasco, fora do
alcance de Kikyou, para ser salva por Mouryoumaru. No oni, Inu Yasha põe o
fragmento na Tessaiga, enquanto Naraku e Hakudouhsi estão fora do oni, já
sabendo o que ia acontecer. O fragmento na Tessaiga se corrompe completamente
dentro do intenso jaki do oni e Inu Yasha acaba se transformando em youkai
completo, por mais que tente lutar. Kagome age rápido e sai do local protegido
para entrar no ácido e abraçar Inu Yasha. Ela sofre muito com o ácido, mas sua
presença purifica o fragmento e Inu Yasha acaba ficando entre hanyou e youkai,
no estágio Joukasareta. Semi-transformado, então, Inu Yasha pede a Kagome que o
abrace mais um pouco, enquanto ele aumenta o poder da Tessaiga cristalizada,
lançando o mais poderoso Kongousouha, destruindo as paredes internas do oni,
tirando eles dali.
Naraku percebe que seu plano falhou e some dali com Hakudoushi e Kagura. Kagome,
ao perceber que acabou, desmaia, ferida pelo ácido. No templo abandonado de
Goryoumaru, Sesshoumaru percebe que o suposto túmulo de Goryoumaru estava vazio.
Já no vilarejo de Kaede, Miroku e Kagome recebem o tratamento dela, enquanto
Shippou diz que tudo aconteceu pois Inu Yasha ainda não era forte o suficiente
para protege-los. Inu Yasha ouve e atinge Shippou com um croque, mas depois,
sozinho com Kagome, ele admite que não era mesmo suficientemente forte para
protege-la. Kagome diz que não se arrependia das escolhas que já tinha feito e
estava feliz simplesmente por poder continuar com ele. Inu Yasha agradece, em
pensamento, Kagome, enquanto os dois ficam juntos num galho de árvore. Os
créditos finais vão passando no encerramento “My Will”, depois uma ceninha deles
correndo ao pôr-do-sol, obstinados a derrotar Naraku... FIM!